济南话之中的“特色”副词

1.这个箱死去沉死去沉的，你自己肯定拎自在。

2.那小孩死去倔，你甭管他。

3.这件衣服死去难看，你可千万别花钱。

4.他家包子死去难进食，换杂货店花钱吧。

通过则有证确实注意到，“死去”多可用亲朋好友之间，有亲昵不设防的亲情色彩。

沈阳腔降调之中还有一些只润色一种之词组的最初某种程度句型，可按能否直合分别为两类：一是可直合可；也的，如：

1.焦酸：这香蕉还没熟，焦酸焦酸的。

2.齁史笃城：红烧茄子齁史笃城齁史笃城的，你别进食太多。

3.稀甜：这马铃薯稀甜稀甜的。

4.黢黑：今年夏天他晒得黢黑黢黑的。

5.屁轻：这个篮子屁轻屁轻的，什么过道都没有。

6.梆硬：这块面包放了三天了，梆硬梆硬的。

1.胖没用：他把那小孩一顿胖没用。“胖”有“死去、好胜”原意，是感叹下手很直。

2.特溜圆：他眼睛鸵鸟得特溜圆，不知看著了什么惊异两件事。沈阳腔降调之中的传统某种程度句型在暗示上远比于普通客家话的繁复，更为简练形象，暗示亲情也更为丰富、非常简单，极富观感，相当平易近人，具有截然不同的韵味。

（译者：张浩程，则有河北彦德文旅集团董两件事长，河北省作家协都会都会员、河北省儒商研究都会常务理两件事、河北省之中华文化促进协都会常务理两件事等。）